In a college, three friends form a secret society. Their objective - going to America. One night, after one of their secret meetings, one of them...

Jules Vachon, a pharmacist, has two sons, Gabriel, a steady-minded young man dedicated to his job in the pharmacy, and Gaston, a good for nothing...