Nicolas notices that his eleven year old son Xavier spends his time not only playing drums, but also paying attention to a certain type of boys.

In the late 1960s, with the arrival of his bar-mitzvah, Michel was tasked with learning about his family's history.